Shame on you !!
En fait quand tu parles d'hyméno, tu devrais prendre l'habitude de parler de
mésosoma (=
thorax apparent) et
métasoma ou gaster (= abdomen apparent). Ca vient du fait que chez les hyménos le premier véritable
tergite abdominal est fusionné avec le
thorax : c'est le
propodéum. La taille de guêpe est donc sur le 2e segment abdominal, plus ou moins
pétiolé. Pour éviter les confusion on parle donc plutôt de
thorax et abdomens "apparents". Ca empêche rarement la compréhension (d'ailleurs, tu peux même inverser
thorax et abdomen sans que cela gêne la compréhension de ton message

) mais dans le détail ça peut parfois amener des confusions rocambolesques, comme de parler de la quatrième segmentation du
thorax, celle qui ne porte pas d'
appendices.
Heureux celui qui sait rire de lui-même, car il n'a pas fini de s'amuser.