Bonjour,
bon ben là, la photo est parfaitement nette, pas de pb.
Si on considère les schémas de De Blauwe (1973) tirés du "Spinnen Mitteleuropas", il me semble que le dessin des 2 lignes noires bordant la plus grande partie de la plaque génitale (correspondant sans doute à un creux) ressemble plus à celui de l'
épigyne de
Coelotes atropos. Car ici, ces bordures noires ne sont pas linéaires mais dilatées vers l' avant en forme de gouttelettes et nettement séparées en avant, comme sur le schéma déjà cité.
Pour ce qui est de la répartition de
C. atropos et
C. terrestris, ces 2 espèces présentes (selon Le Péru 2007) dans des départements très voisins, sont tout à fait possibles...
Mais, ceci étant, je manque d' expérience pour ces bestioles (ne les ayant encore jamais vues en vrai), ce n' est donc pour moi ici qu' une piste, pas une détermination.Et par conséquent, j' attends aussi d' autres avis. Voilà.
____________________________
Christian