[Strophosoma (Neliocarus) faber] Curcu charpentier

Insectes à élytres, les scarabées, coccinelles, charançons, carabes, etc. forment l'ordre le plus diversifié au monde.

Animateur : Lysbeth d'Alys

Sujet précédentSujet suivant
Avatar du membre
The Ghost Nightjar
Admin-galerie
Enregistré le : lundi 4 août 2014, 17:07
Localisation : Parfois complètement à l'ouest, mais sinon BZH Morbihan Sud

[Strophosoma (Neliocarus) faber] Curcu charpentier

Message par The Ghost Nightjar »

Bonjour,

Je crois que, sur l'habitus, ça le fait pour Strophosoma faber.

Image

The Ghost Nightjar : France : Pluvigner : 56330 : 27/07/2015

Altitude : 73 m - Taille : 5,3 mm

Réf. : 146307
kaprymulgus

"(L'homme) est devenu si grand qu'il ne peut rien détruire sans tailler dans sa propre substance." Robert HAINARD, Nature et mécanisme, 1946.

Balises :
Avatar du membre
The Ghost Nightjar
Admin-galerie
Enregistré le : lundi 4 août 2014, 17:07
Localisation : Parfois complètement à l'ouest, mais sinon BZH Morbihan Sud

Curcu charpentier

Message par The Ghost Nightjar »

Petit :up:
Merci d'avance ;-)
kaprymulgus

"(L'homme) est devenu si grand qu'il ne peut rien détruire sans tailler dans sa propre substance." Robert HAINARD, Nature et mécanisme, 1946.
Avatar du membre
Saturnin de la Poire
Ron-ron
Enregistré le : mercredi 11 mai 2005, 14:34
Localisation : Troupomey-Les-Deux-Eglises

Curcu charpentier

Message par Saturnin de la Poire »

faber, ce n'est pas "forgeron", plutôt
en tout cas, c'est très plausible
Sat'

Si vous pouvez lire ça, c'est que vous êtes trop près
vanderbergh
Membre confirmé
Enregistré le : vendredi 12 août 2005, 14:39
Localisation : Orne

Curcu charpentier

Message par vanderbergh »

:bienvu:
Avatar du membre
Lysbeth d'Alys
Animatrice - Admin-galerie
Enregistré le : mercredi 14 septembre 2005, 14:15
Localisation : Val d'Oise

Curcu charpentier

Message par Lysbeth d'Alys »

Strophosoma (Neliocarus) faber (Herbst 1785)
Lysbeth d'Alys
Avatar du membre
The Ghost Nightjar
Admin-galerie
Enregistré le : lundi 4 août 2014, 17:07
Localisation : Parfois complètement à l'ouest, mais sinon BZH Morbihan Sud

Curcu charpentier

Message par The Ghost Nightjar »

Saturnin de la Poire a écrit :faber, ce n'est pas "forgeron", plutôt
Je ne suis pas vraiment latiniste et je ne sais plus où j'ai trouvé cette traduction pour "faber". ça a peut-être plutôt le sens d'ingénieux ou d'ouvrier ici. Faudra demander à celui qui l'a baptisé ;-)
kaprymulgus

"(L'homme) est devenu si grand qu'il ne peut rien détruire sans tailler dans sa propre substance." Robert HAINARD, Nature et mécanisme, 1946.
Avatar du membre
Saturnin de la Poire
Ron-ron
Enregistré le : mercredi 11 mai 2005, 14:34
Localisation : Troupomey-Les-Deux-Eglises

[Strophosoma (Neliocarus) faber] Curcu charpentier

Message par Saturnin de la Poire »

wikictionnaire nous dit :

faber masculin

Artisan, ouvrier qui travaille le métal.
faber ferrarius, forgeron
faber tignarius, charpentier
faber aerarius, fondeur, chaudronnier
armorum, armurier
Sat'

Si vous pouvez lire ça, c'est que vous êtes trop près
Sujet précédentSujet suivant

Retourner vers « Coléoptères »