Vous écriviez que la chenille ne perforait jamais la feuille durant ses repas à l'air libre. C'est ce qu'a fait l'une d'elles pourtant, que je tente d'élever. La voici au début de son repas, avec le trou qu'elle a laissé le lendemain:

H. Dumas : France : La Ciotat : 13600 : 02/04/2019
Altitude : NR - Taille : L trou: 3 mm
Réf. : 226948
Ce trou ressemble tout à fait, avec son bord de limbe intact, à des perforations que j'observe sur le jeune Rhamnus qui héberge cette petite population depuis plusieurs années. La chenille laisserait dont les deux types de traces de ses repas sur le feuilles.
C'est un plaisir de pouvoir vous lire par delà les années.
Pour qui veut:
Une vidéo ici d'un moment d'un repas un peu perturbé. Sensible la p'tite!