Sous réserves; à la partie antérieure du S2 c'est l'hamulus antérieur (littéralement hameçon destiné à l'accrochage des pièces copulatrices), ce qu'on voit sous S3 mais qui à mon avis à son origine sous S2 est un des segments de la ligula ou pseudo-pénis.
J'ai bien des schémas sur un bouquin mais ils sont vraiment complexes, il faudrait que je les "travaille" un peu, d'abord pour les comprendre correctement et pour qu'ils soient plus lisibles. Si vous avez un schéma, je suis preneur. Les schémas sont certainement bien faits mais je n'arrive pas à les appliquer à ce que je vois sur le vivant.
Le seul bouquin ou j'ai trouvé ce genre de détail c'est dans "Fauna Palaestina" Odonata of the Levant, 1991.
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend, on n'est pas surpris de penser ce qu'on pense.