Mémoires de Roger Naviaux

[dkeith]

bonsoir à tous

non, pas de demande d'ID ce soir... mais une demande à ceux qui auraient dans leur bibliothèque le livre de Roger Naviaux, Tant que voleront les Cicindèles, qui ne figure pas dans mes archives

J'aurais besoin de précisions sur son itinéraire dans le Nord-Yémen (le reste peut se faire par mail ou MP)

merci
denis

[HuNt3R]

Bonjour !

J'ai ce livre quelque part en Bretagne, je te redis si j'arrive à le retrouver.

[dkeith]

super!

j'attends de tes nouvelles!

[HuNt3R]

Yes, j'y retourne dans 2 semaines.
Je te tiendrai au courant

[Compadre]

J'ai ce livre avec moi. Si jamais HuNt3R ne retrouve pas le sien.

[dkeith]

si tu pouvais vérifier la partie yémen et savoir s'il y a des indications sur les localités de récolte - je n'arrive pas à situer "wadi soho(u)l" ni à trouver sa trace dans un gazetteer moderne....

[Dom']

Je ne sais pas si cela te sera utile, mais sur geoview.info, je trouve ceci :

Wādī Suḩūl

Wādī Suḩūl is a wadi and is located in Al Qafr, Ibb, Yemen. The estimate terrain elevation above seal level is 942 metres. Variant forms of spelling for Wādī Suḩūl or in other languages: Wādī as Sukhūl, Wādī Saḩūl, Wādī Suḩūl (ar), Wadi Sahul, Wadi Suhul, Wadi as Sukhul.

Un "Wādī " est l'équivalent local d'un oued (bonjour pour la localisation !), et avec Google Earth, on trouve bien un Wādī Suḩūl au Yemen.

[dkeith]

merci beaucoup, Dom'!

la difficulté était de passer par d'autres sites que ceux que j'utilise d'ordinaire pour mes recherches géographiques.... et ma méconnaissance de l'arabe

il ne reste plus qu'à vérifier que Roger Naviaux parle bien de cet oued dans ses mémoires

[François Clément]

Complément d'info ici : https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Sahul, là (pour la carte et les coordonnées géographiques) : https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9 ... 9%88%D9%84, et là (pour le reste) : https://referenceworks.brill.com/displa ... M-6478.xml.
Wādī désigne en arabe une vallée.

[dkeith]

merci bien!

au moins, les choses sont claires maintenant