Sans être spécialiste en 
Olibrus et autres olibrius du même acabit, et avant de me lancer moi-même dans un post d'équilibriste plus acrobatique (et qui risque de ne pas déchainer les passions si j'en crois le silence ici), et bien j'aurais eu la même lecture que toi. 
Sur l'
édéage, il me semble la copie conforme de celui présenté sur 
coleonet.de et au contraire différent de 
celui déclaré comme bicolor de David Ignace, et de celui de ton autre sujet. J'ai comparé tout ça côte à côte, cela me semble clair à mon humble avis.
La forme des 
élytres de 
bicolor a l'air clairement plus rétrécies à l'
apex que chez 
bimaculata sur le site polonais, et ça correspond très bien avec les différences entres tes deux posts, en plus des considérations sur l'étendue de la tache.