Très jolie photo !
C'est une position en effet bien particulière et que l'on retrouve chez plusieurs famille. Elle rappelle la posture d'appel, qui est la position que prennent les femelles pour émettre la phéromone sexuelle. Mais c'est là c'est un autre comportement. J'ai fait une petite recherche, mais je n'ai rien trouvé. Alors je ne peux faire qu'une simple hypothèse: une stratégie anti-prédatrice, par exemple liée à une posture cryptique (branche ?), prendre une posture menaçante pour décourager les prédateurs, ou encore détourner l'attention d'un prédateur sur l'extrémité de l'abdomen (moins vitale par rapport à la tête) et sur la direction opposée à celle de la fuite.
Ne reste plus qu'à trouver quelques passereaux coopératifs et voir où ils donnent leurs coups de becs...
"Nomina si nescis, perit cognito rerum" Edward Coke
