Je ne sais pas trop exactement ce que tu appelles dessin en forme d’œil, mais ce n'est pas cornicina.
Mais elle a aussi la caractéristique d'avoir un pterostigma noir (est-ce que c'est ça que tu appelle un œil ?).
Là, il faut voir les dessins et traces noires en dehors du pterostigma, sur les nervures entre autres.
Bon le reflet des ailes n'avantage pas forcément, mais on le voit assez bien sur l'aile droite.
Le Paon du jour n'est dans aucune citation célèbre.
Axel :)