je suis retourné sur le site pour tenter de faire 1) une meilleure photo de ce Tingidae et 2) une photo de la plante hôte. 
Voici le résultat. 
Je ne vois pas de protubérance hémisphérique sur les hémiélytres
les marges réfléchies du 
pronotum sont larges mais n'atteignent pas la 
carène longitudinale
les antennes et les pattes sont claires
la tête me semble porter 3 épines (pas 5 en tout cas). 
j'arrive à 
Dictyla humuli. 
Quant à la plante, après quelques recherches sur le net, je pense que cela doit être de la consoude en début de croissance. Donc 
Symphytum chez les Boraginaceae.  

michel mathieu : France : Louvigny : 14000 : 22/3/2014
Altitude : 4 m - Taille : 3-4 mm
Réf. : 116465