[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages
Messagepar gudbuche »
lauzette a écrit : vendredi 24 février 2017, 13:10
Et aussi kélidoine en français de botaniste amateur. Mais il existe sûrement des contrexemples.
Tiens, d'ailleurs, qqun sait me dire pourquoi les Français prononcent le X, gz ? Ça m'horripile et je ne comprends pas d'où vient cette prononciation absurde.
"J'ai soixante dix index"
c'est pas horripilant
y'a pas de gz dans les X
et ils sonnent tous différemment
Des fois j'arrive pas à comprendre comment on peut établir des règles de prononciation en français.
[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages
Messagepar pierred »
C'est la phonologie du français, x (ks) + voyelle donne une prononciation gz + voyelle. Je crois que c'est stable depuis des siècles. Parce qu'il y a des trucs comme ça qui évoluent. Par exemple, formage est devenu fromage, mais a laissé la fourme d'Ambert, parce que l'ouverture de la voyelle antérieure n'a pas protégé la migration de la fricative. On a des trucs comme ça, à la même échelle historique (entre le Moyen Âge et aujourd'hui), par exemple en allemand où les p sont devenus des pf, etc.
Pour revenir aux crochets carrés, on va se retrouver avec un genre reportage. Mais je ne veux pas être l'avocat du diable. On verra au prochain traitement.
lauzette a écrit : vendredi 24 février 2017, 13:10Tiens, d'ailleurs, qqun sait me dire pourquoi les Français prononcent le X, gz ? Ça m'horripile et je ne comprends pas d'où vient cette prononciation absurde.
C'est parce que cette consonne est sonore et pas sourde.
Hein ?
Aime-toi, le ciel t’aimera Despise not the weak : the gnat stings the eyes of the lion.
[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages
Messagepar lauzette »
gudbuche a écrit : vendredi 24 février 2017, 18:53
lauzette a écrit : vendredi 24 février 2017, 13:10
Et aussi kélidoine en français de botaniste amateur. Mais il existe sûrement des contrexemples.
Tiens, d'ailleurs, qqun sait me dire pourquoi les Français prononcent le X, gz ? Ça m'horripile et je ne comprends pas d'où vient cette prononciation absurde.
"J'ai soixante dix index"
c'est pas horripilant
y'a pas de gz dans les X
et ils sonnent tous différemment
Des fois j'arrive pas à comprendre comment on peut établir des règles de prononciation en français.
C'est dans GZavier, que ça m'horripile et par extension, les Français prononcent Gzénia un prénom très joli qui se dit et s'écrit Ksénia en russe.
Aime-toi, le ciel t’aimera Despise not the weak : the gnat stings the eyes of the lion.
[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages
Messagepar lauzette »
pierred a écrit : vendredi 24 février 2017, 21:07
C'est la phonologie du français, x (ks) + voyelle donne une prononciation gz + voyelle. Je crois que c'est stable depuis des siècles. Parce qu'il y a des trucs comme ça qui évoluent. Par exemple, formage est devenu fromage, mais a laissé la fourme d'Ambert, parce que l'ouverture de la voyelle antérieure n'a pas protégé la migration de la fricative. On a des trucs comme ça, à la même échelle historique (entre le Moyen Âge et aujourd'hui), par exemple en allemand où les p sont devenus des pf, etc.
Pour revenir aux crochets carrés, on va se retrouver avec un genre reportage. Mais je ne veux pas être l'avocat du diable. On verra au prochain traitement.
On ne dit pas Alegzandre ? Ni Alegzis ?
Aime-toi, le ciel t’aimera Despise not the weak : the gnat stings the eyes of the lion.
[Reportage HYM] Reportage Arte sur les abeilles sauvages
Messagepar lauzette »
J'ai commencé à le regarder, c'est super (je me suis endormie à la moitié )
J'ai rêvé ou certaines des "osmies cornues" sont en réalité des Osmia rufa ?
Aime-toi, le ciel t’aimera Despise not the weak : the gnat stings the eyes of the lion.
)