[Reportage HYM] Reportage Arte sur les abeilles sauvages

[gudbuche]

Mon Chelostoma perso se dit ké
en mon for intérieur,
ka pour Chalicodoma

Vous dites Mégakil vous autres ?

[lauzette]

Je "dis" Kelostoma et Kalikodome mais Megaschile. Si ce sont des noms propres, on a le droit de les prononcer comme on veut

[Trana]

Tous ces noms venant du grec, on devrait les prononcer avec un k.
Exception due à un trop grand usage populaire : pachyderme (et encore !).

[Sarcophage77]

On dit "Kélicodium" (Chelidonium) chez les plantes a ce que je sais.

[lauzette]

Et aussi kélidoine en français de botaniste amateur. Mais il existe sûrement des contrexemples.

Tiens, d'ailleurs, qqun sait me dire pourquoi les Français prononcent le X, gz ? Ça m'horripile et je ne comprends pas d'où vient cette prononciation absurde.

[lauzette]

On dit aussi Kalcidien, Kalcididae et Kalcidoidea, non ?

[Trana]

Et on dit bronchite et bronkopneumonie. Bizarre, non ?

[pierred]

Tiens, d'ailleurs, qqun sait me dire pourquoi les Français prononcent le X, gz ? Ça m'horripile et je ne comprends pas d'où vient cette prononciation absurde.

C'est parce que cette consonne est sonore et pas sourde.

[pierred]

À part la satisfaction du travail accompli, que gagnons-nous à mettre des données non taxonomiques dans le titre entre crochets carrés ?

[Sarcophage77]

Pourquoi Il ne faut pas ? C'est juste pour ne pas retomber dessus quand je cherche les titre non crocheté.