[Paragus sp.] Syrphidés in copula

[Cécile B.]

Je crois que je vais être plus sobre pour renommer le fil .

Ceci dit que signifient les abréviations dans : ss. auct. pp.?

[Patrick_B]

... et laisser les problèmes de nomenclature aux gens qui portent un intérêt pour ce genre de chose.

Amitiés,
Stéphane.

Tout à fait d'accord ! D'autant que notre but (sur le forum) n'est pas de mettre à toutes force un nom “exact”, mais de progresser ensemble en observant, en trouvant les caractères déterminant.
Quand on en arrive à ce niveau de pagaille, ce n'est pas nous qui allons mettre de l'ordre !

[pierred]

Bonsoir,

Bon alors, je le nomme comment finalement ce fil? :lol:
[Paragus pechiolli = Paragus majoranae?] ?

Dans l'ouvrage de M.P. van Veen, Hoverflies of Northwest Europe, paru cette année en anglais, P. majoranae est mentionné comme synonyme de P. pecchiolii. C'est aussi ce que dit C. Dussaix, même si la page qui affiche P. pecchiolii est encore intitulée P. majoranae.

Je pense qu'il faut donc mettre P. pecchiolii.

[Cécile B.]

pas de problème!

je l'avais bien dit FE = Faiseur d'Embrouilles!

[Patrick_B]

Même avis que Pierre , d'autant que c'est le nom que nous a donné Pierre-Nicolas qui connait bien cette famille.

[chlorophana]

Ceci dit que signifient les abréviations dans : ss. auct. pp.?

Cécile, c'est l'abréviation latine pour "sensu auctore pro parte" qui signifie : "selon certain auteurs".

Alons-y pour Pecchiolii alors .
Je l'inscrit dans mon Verlinden. Et il faut vraiment que je m'achète le Van Veen pour être à la page.

Amitiés,
Stéphane.

[Cécile B.]

Merci Stéphane!

[Dimitri GEYSTOR]

Bravo Pierre.

Toujours les ressouces cachées du cimetière de Montmartre ?

Amitiés,

Dimitri

[pierred]

Dimitri,

Toujours. C'est mon seul terrain de naturalisation. Mais je suis loin d'en avoir fait le tour, malgré tout.

[latique]

On s'arrête au genre pour les raisons exposées dans ce sujet