Pour moi, les deux espèces (D. fimbriatus et D. plantarius) ne sont pas vraiment discernables sur photos.
Je ne suis pas non plus très sûre que celle-ci soit adulte.
Celles que j'ai pu observer il y a 3 semaines (Vosges) étaient toutes immatures (idem l'année dernière dans le cantal à la mi août).
Le mâle adulte observé cette année l'a été au début du mois de juin. Il est vrai que c'était dans les Ardennes ; peut être peut-on les trouver encore à cette époque en Dordogne
Mais je pense quand même qu'elles sont plus précoces (adultes plutôt au début de l'été).
Je ne pense pas que l'on pourra aller plus loin que le genre.
Sylvain