[Omalisus victoris] Il n'est ni de Fontainebleau, ni de Nice...

[troglorites]

...mais de la Brigue.



Jean-Michel Lemaire : France : La Brigue : 06430 : 21/6/2000

Altitude : 1276 m - Taille : 8,6

Réf. : 116867

[Lysbeth d'Alys]

Si tu veux faire plaisir aux forumeurs, il ne faut pas donner le nom de l'insecte dans la galerie, mais leur laisser le plaisir de le chercher et de le trouver peut-être aussi !

[vanderbergh]

Pas de Beni douala non plus mais il est very nice

[CocoLéo]

Sans doute de Samothrace. Les bras m'en tombent !

[troglorites]

Puisqu'il vous faut des devinettes,
1) pourquoi Mulsant l'a-t-il appelé victoris ?
2) ne devrait-on pas écrire Homalisus ?
On peut trouver les réponses sur la Toile en posant les bonnes questions à Mr. Google

[Lysbeth d'Alys]

Omalisus (Omalisus) victoris Mulsant 1852

[troglorites]

Bon l'étymologie ne vous inspire pas.
Voici les réponses
1) c'est le fils d'Etienne Mulsant, l'abbé Victor Mulsant qui a découvert cet insecte. Et comme Mulsant connaissait le latin, il a écrit victoris qui est le génitif de victor et non victori comme le recommande le Code de nos jours.
2) Geoffroy a écrit Omalisus en 1762, à partir du verbe grec ὁμαλίζειν, aplatir. En 1801, Illiger qui connaissait le grec a corrigé en Homalisus car il y a un esprit rude sur le omicron. C'est une correction illégitime au regard du Code, et qu'on ne peut valider par l'usage car Mulsant dès 1852 a estimé qu'il fallait conserver l'orthographe de Geoffroy.
On trouve cela dans les œuvres de Mulsant qui sont numérisées sur Gallica.

[Vin'S]

Merci pour ce petit cours que je prends avec quelques années de retard