Je suis un peu surpris en parcourant cette clé.
En effet, le
taxon qui vole en Bourgogne / Franche-Comté n'est pas
M. athalia mais
M. helvetica (la liste taxinomique de référence du Muséum d'histoire naturelle
TAXREF considère aujourd'hui qu'il s'agit bien de deux espèces et non deux sous-espèces), à vérifier page 164 ici :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6149105r/f137
Or
M. helvetica est censée avoir le dessous des
palpes avec une belle nuance de couleur fauve (j'ai vérifié sur un spécimen de ma collection en provenance de la Côte-d'Or).
De toute façon, je suis très méfiant pour ce critère des
palpes, il ne me semble sujet à variabilité, donc peu fiable. Le mieux, c'est l'examen des valves d'un mâle.