Pour suivre le post d'ami Menoptere sur Xylocopa du Portugal avec sa référence à la clé publiée par Terzo et alii , des compatriotes , je les ai contactés , voici la réponse " Il s’agit d’une femelle soit de X. violacea, soit de X. valga. Les deux espèces sont en effet présentes sur l’île d’Elbe (violacea plus commune que valga).
Malheureusement, il est presque impossible de distinguer les femelles de ces deux grosses espèces sur
base d’une photographie. Il faut pouvoir examiner soit la ponctuation de la tête, soit la plaque pygidiale, soit encore le plateau
basitibial (l’idéal).
Il est fort probable qu’il s’agisse de X. violacea, mais on ne peut en être totalement certain à ce stade.
Bien cordialement,
Michaël Terzo "
J'ai essayé de zoomer sur une photo individuelle de la tête sans avoir l'habitude de ces examens, je n'arrive pas à distinguer de ponctuation.

Jean-Claude Jamoulle : Italie : Ile d'Elbe (Portoferraio) : 00000 : 18/6/2014
Altitude : 0 m - Taille : 25mm estimés
Réf. : 122386
Il semble donc que pour les Xylocopa on soit limité aux
sp , sans examen de labo c'est d'ailleurs la conclusion du premier post de Ami Menoptere,
Merci pour les conseils et avis
Cordialement
Jean-Claude