Je ne vois qu'un seul point pour m'appuyer pour séparer les femelles Heliophanus apiatus et Heliophanus rufithorax, c'est la couleur général de l'animal. Pour le reste, je ne vois pas!
Et c'est certainement léger...
-- A priori je n'ai pas vu d'Heliophanus apiatus qui n'était pas noire de teinte de l'abdomen, (et vous?)
-- Je repérerais Heliophanus rufithorax à ses taches blanches (assez larges) auréolées de noir et une teinte plus verte de l'abdomen - comme ici.
Je le répète, certainement pas un bouleau de professionnel, mais cela peut-être utile sur le terrain...
Et je n'oserais être bien affirmatif au niveau du forum.
Didier.