pour les mises à jour, je rature un peu ^^ (heureusement qu'il y a des marges autour des textes ^^) et je rajoute les critères que tu nous fais découvrir !
J'utilise aussi la clé de Dolfuss ( toute en allemand mais c'est assez facile parce qu'il y a bcp d'illustrations ^^). Si vous la voulez, n'hésitez pas à me le dire par mp.
c'est plus récent que la Beaumont (1991 contre 1964) mais pour les Trypoxylon, elle en est au même point (à ceci près qu'il mentionne le crochet pour le critère de reconnaissance de minus).
Pour le groupe clavicerum, il n'y a que les Bitsch pour s'en sortir apparemment.
Lors de votre inscription suivez impérativement ces recommandations pour que votre compte soit validé.
Si vous voyez ce bandeau, c'est que vous n'êtes pas connecté. En cas de difficultés de connexion cliquez d’abord sur CE LIEN avant de cliquer sur “Connexion”
Si vous voyez ce bandeau, c'est que vous n'êtes pas connecté. En cas de difficultés de connexion cliquez d’abord sur CE LIEN avant de cliquer sur “Connexion”
[Oxybelus quatuordecimnotatus F] Oxybelus....
Animateurs : lauzette, baudric
-
J.Carminati
- Membre confirmé
- Enregistré le : mercredi 22 septembre 2010, 21:39
- Localisation : _______________
[Oxybelus quattuordecimnotatus] Oxybelus....
Balises :
-
Patrick_B
- Modérateur
- Enregistré le : dimanche 7 mars 2004, 13:00
- Localisation : Cébazat, Puy-de-Dôme
[Oxybelus quattuordecimnotatus] Oxybelus....
Pas sur ...
quattuor est la forme correcte en latin. Il semble que Jurine ait écrit ainsi. Shuckardt avait décrit le même sous le nom Oxybelus quattuordimguttatus.
la forme quatuor de cette racine est relativement moderne.
Je veux bien suivre FE quand il est simplement en retard de mise à jour, mais je ne suis pas certain qu'il ait raison en cette occurrence.
Le muséum de Lyon écrit "quattuor..."
de Beaumont écrit "quatuor...", mais Bitsch et Leclercq écrivent "quattuor..."
De nombreux auteurs de tous pays écrivent "quattuordecimotatus" pour cette espèce.
D'autres utilisent "quatuor..." dont, semble-t-il le muséum de Paris .
En latin même, l'orthographe semble incertaine: voir ce document, qui utilise des citations des deux formes.
Il est probable qu'il y ait souvent confusion graphique entre le cardinal quattuor (quatre) et l'ordinal quartus (quatrième)
Il faudrait vraiment retrouver la publication originale, mais connaissant Bitsch, ça m'étonnerait qu'il n'ait pas fouillé sérieusement ce problème.
quattuor est la forme correcte en latin. Il semble que Jurine ait écrit ainsi. Shuckardt avait décrit le même sous le nom Oxybelus quattuordimguttatus.
la forme quatuor de cette racine est relativement moderne.
Je veux bien suivre FE quand il est simplement en retard de mise à jour, mais je ne suis pas certain qu'il ait raison en cette occurrence.
Le muséum de Lyon écrit "quattuor..."
de Beaumont écrit "quatuor...", mais Bitsch et Leclercq écrivent "quattuor..."
De nombreux auteurs de tous pays écrivent "quattuordecimotatus" pour cette espèce.
D'autres utilisent "quatuor..." dont, semble-t-il le muséum de Paris .
En latin même, l'orthographe semble incertaine: voir ce document, qui utilise des citations des deux formes.
Il est probable qu'il y ait souvent confusion graphique entre le cardinal quattuor (quatre) et l'ordinal quartus (quatrième)
Il faudrait vraiment retrouver la publication originale, mais connaissant Bitsch, ça m'étonnerait qu'il n'ait pas fouillé sérieusement ce problème.
)-
J.Carminati
- Membre confirmé
- Enregistré le : mercredi 22 septembre 2010, 21:39
- Localisation : _______________
[Oxybelus quattuordecimnotatus] Oxybelus....
j'en ai trouvé 2 tout petit le 22 aout : une femelle et un mâle avec des taches toutes blanches.Je viens de vérifier : dans le Bitsch : il est écrit avec 2 "t", comme un quattuor ^^
