[Chorosoma schillingii] Chorosoma schillingi?

Message par **Vinz** » mercredi 8 septembre 2010, 19:14

On garde l'erreur de FE comme pour le Spathocera ...

Message par **avignon** » jeudi 9 septembre 2010, 6:33

Bozo a écrit :nous garderons donc, pour la galerie, la terminaison erronée...

tu fais ce que tu veux (personne n'est responsable des erreurs des autres !), mais c'est oublier un peu vite qu'il y a aussi une Faune de France ....
et un Catalogue of Palaearctic Heteroptera ... dont (soit dit en passant) B. Aukema était le rédacteur en chef
je n'ai pas doc sur moi, mais que dit-il ce Catalogue??
A+
ps - je ne fais bien sûr pas de ces questions orthographique, une priorité !!! 'essentiel étant une id correcte.

Message par **Vinz** » jeudi 9 septembre 2010, 6:41

Avignon, c'est juste que notre référence est FE pour des questions de simplicité

Message par **Bozo** » jeudi 9 septembre 2010, 6:46

avignon a écrit :tu fais ce que tu veux

ben ... non justement !

Je ne suis qu'une petite main, et comme le dit Vincent, je ne fais qu'appliquer ce qui a déjà été débattu, et qui consiste à suivre un référentiel qui (et tout le monde le sait et le dit), s'il est loin d'être à jour reste notre ... référentiel.

Message par **jbfft** » jeudi 9 septembre 2010, 13:06

Ohoh! Ce n'est pas ce qu'on peut appeler une ''politique d'ouverture'', ça... Jacques

Message par **avignon** » jeudi 9 septembre 2010, 13:21

Vinz a écrit :référence est FE

... évidemment dans ce cas

je comprend mieux
mais c'est dommage

A+

Message par **pierred** » jeudi 9 septembre 2010, 16:40

Bonjour,

Puisque le nom du descripteur est clairement faux dans FE, on pourrait mettre C. schillingii (Schummel in Schilling, 1829)

Le Monde des insectes