[Coenonympha pamphilus] Papillon de la famille de Satyrinae ? (2)

Les papillons vous intriguent ?

Animateurs : Gyp', PPer, totor, bobabar, Noisette

Avatar du membre
Picq Christophe
Membre confirmé
Enregistré le : dimanche 18 mai 2008, 20:01
Localisation : Poitiers (Vienne)

[Coenonympha pamphilus] Papillon de la famille de Satyrinae ? (2)

Message par Picq Christophe »

camlepinay a écrit :Ah ben, vous m'avez trouvé l'espèce ? :)
oui, parfois je suis trop bon.... :lol:
"...Ne vous empressez pas de capturer et de tuer les insectes, mais consacrez le plus de temps possible à observer leur comportement." Harold Oldroyd - Collecting, Preserving and studying insects, 1958

Balises :
Avatar du membre
wolf78
Membre
Enregistré le : samedi 6 mai 2006, 14:05
Localisation : Malesherbes - 45

[Coenonympha pamphilus] Papillon de la famille de Satyrinae ? (2)

Message par wolf78 »

wolf78 a écrit :Je comprenne que tu veuilles attendre un spécialiste mais comme dit le dicton : si un pro cris c'est qu'il est fad et commun :wink:
Juste histoire de traduire pour ceux qui n'aurait pas compris (et pour ne pas avoir cherché une blague vaseuse pour rien) :roll:
En français Coenonympha pamphilus = procris = fadet commun.
Nicolas

On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite
camlepinay
Membre
Enregistré le : jeudi 26 août 2010, 18:01
Localisation : Basse-Normandie

[Coenonympha pamphilus] Papillon de la famille de Satyrinae ? (2)

Message par camlepinay »

Eeh bieen, merci, parce que j'avais pas compris, surtout le "fad" :p Mais j'avais rien dit ahaha :D
En tout cas, bien trouvé ^^ Ca aurait été encore mieux que je comprenne :wink:

Retourner vers « Lépidoptères »