[Theraphosinae - Brésil] Mygale Brésil 2

[Widus]

On ne va pas pouvoir aller plus loin malheureusement que la sous-famille. Voici en effet ce qu'en dit le Dr. Pérez-Miles, un spécialiste des mygales sud-américaines. C'est en anglais mais le message est assez facile à comprendre je pense.
"Thank you very much for your nice photographs. Unfortunately is very difficult to identify Theraphosidae based on a photograph, it is a very homogeneous group. Excepting a few genera, is also difficult to know the genus. One must examine several key structures (and in females also internal structures). I can only say it is a Theraphosinae because the presence of urticating setae on the abdomen."

[vincesap]

Je traduis quand même, tout le monde ne parle pas forcément anglais, même sur des phrases simples :

Merci beaucoup pour vos jolies photos. Malheureusement, l'identification des Theraphosidae sur photos est très compliquée, c'est un groupe très homogène. Exception faite d'un petit nombre d'entre eux, l'identification au genre est déjà difficile. Il faut alors examiner certains éléments clés (et les structures internes chez les femelles). Je peux juste dire qu'il s'agit d'un Theraphosinae du fait de la présence des soies urticantes sur l'abdomen

Hé bien, voilà qui clôt le débat je pense. C'est très bien de l'avoir contacté, ça évite de dire des bêtise. Et merci à lui de t'avoir répondu