Je t'avouerai que lorsque j'ai vu un adulte pour la première fois, j'ai été surpris, tout comme toi, par la vue sous bino de l'épigyne : c'était vraiment comme sur la photo de Christian, lorsque la bête est bien 'à plat'.
Heureusement, je connaissais l'habitus et cherchais d'ailleurs à trouver cette bestiole que, au demeurant, j'ai trouvé pour la première fois en Vendée mais il s'agissait d'une juvénile.
C'est pourquoi je n'ai pas été surpris par cette vision non conforme (?) de l'épigyne... Mais quelle est, en fin de compte, la vue conforme ?
Car pour obtenir la vue normale représentée dans la doc, il faut pratiquement mettre la bestiole 'debout' !!
Pierre
"C'est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas" (Victor Hugo)