Mais dans tous les cas, ce compère ne semble pas pouvoir être un mâle, ici par exemple encore une photo d'un couple, et on voit bien que la taille du mâle est minuscule par rapport à la femelle, peut-être de l'ordre de 2mm. Et en plus, il ne ressemble pas. Je pensais que ce deuxième spécimen allait aider pour l'identification du premier, mais peut-être pas ? Je serais quand même surpris que deux espèces différentes cohabitent ainsi de manière si proche, presque sur la même toile. Cependant, si c'est une femelle
Si j'ai confirmation qu'il s'agit d'une autre espèce, j'envisage d'ouvrir un nouveau fil de discussion ici sur le forum pour l'identifier rapidement.
Dans tous les cas, merci beaucoup pour les indications. Selon Wikipédia français, on peut trouver Argiope aetherea en Asie du sud-est (info sourcée).