Depuis lors le web s'est enrichi d'images de
A. staintoniella.
J'ai cru y déceler 4 différences dans les dessins des ailes antérieures des 2 espèces :
- Bande grise le long d'une bonne partie de la moitié
basale de la
costale (la barre transversale grise à mi-longueur de l'aile se prolonge au bord
costal vers la
base de l'aile) : staintoniella
- Seul la nervure
costale est grise, la bordure attenante est jaune pâle : geoffrella
- une (ou 2) nervure marquée de gris/noir dans "l'espace jaune grossièrement triangulaire ceint d'une bande grise" de la moitié
basale de l'aile : geoffrella
- cet espace non marqué de nervure grise : staintoniella
- les 2 triangles jaunes qui se font face par la pointe (zone post-médiane de l'aile) sont en continuité par leur bordure grise, ce qui sépare la zone orangée médiane de la zone orangée-grise
distale de l'aile : staintoniella
- les bordures grises des 2 triangles ne sont pas (ou à peine) en continuité et n'interrompent pas la coloration orangée (souvent en dégradé de gris) : geoffrella
[De plus les triangles semblent plus souvent décalés (pointes non en face l'une de l'autre) chez geoffrella que chez l'autre espèce. Critère peu utilisable.]
- la zone orangée, et grisée, postérieure montre des
stries grises plus ou moins nettes : geoffrella
- cette zone orangée est diffusément grise sans
stries franches : staintoniella. Ce dernier critère, parfois subtile, parait peu utilisable.