sur la
base du document cité, oui - cette espèce est la seule dont les mâles ont une bande
marginale aussi large sur les ailes postérieures, et c’est cet aspect tricolore (noir jaune blanc) très visible sur l’animal en vol qui a motivé la photo
Cpdt, si Eurema daira lydia est la sous espèce que l’on peut trouver en Guyane ( j’ai des doutes avec l’expression nord-ouest de l’Amérique du Sud) on a une marque assez large
http://butterfliesofamerica.com/eurema_daira_lydia.htm
sur le même site il semble que elathea n’a pas de sous-espèce sur le plateau des Guyane
http://butterfliesofamerica.com/t/Eurema_elathea_a.htm
alors que dans la liste des papillons de Guyane publiée dans le fascicule 2 de la série « lépidoptères de Guyane » sont présentes dans la région
Eurema elathea lamasi et
Eurema daira macheti, toutes deux décrites par Brévignon en 1993
les deux ssssp non illustrées ailleurs que dans l’affiche, et comme elle a été réalisée en 1996, autant se baser sur le document local