[Mecyna asinalis] Pyralidae ?

Les papillons vous intriguent ?

Animateurs : Gyp', PPer, totor, bobabar, Noisette

Avatar du membre
Picq Christophe
Membre confirmé
Enregistré le : dimanche 18 mai 2008, 20:01
Localisation : Poitiers (Vienne)

[Mecyna asinalis] Pyralidae ?

Message par Picq Christophe »

e.freri a écrit :Il a un nom vernaculaire, ce papillon ?
pas à ma connaissance, en français du moins,
les anglais lui donne le doux nom de "Madder pearl" :roll:
"...Ne vous empressez pas de capturer et de tuer les insectes, mais consacrez le plus de temps possible à observer leur comportement." Harold Oldroyd - Collecting, Preserving and studying insects, 1958

Balises :
e.freri
Membre
Enregistré le : mercredi 20 juin 2007, 16:14
Localisation : Gizeux (37)

[Mecyna asinalis] Pyralidae ?

Message par e.freri »

Ok merci
Avatar du membre
Gyp'
Animateur—Admin-galerie
Enregistré le : vendredi 22 avril 2005, 17:34
Localisation : MIDI-PYRENEES (sud-Occitanie).

[Mecyna asinalis] Pyralidae ?

Message par Gyp' »

Une traduction très très libre du latin pourrait donner "l'âne de Messine" ...... :0009:

Veuillez excuser l'animateur pour cet instant de pur délire .... 8-)
Jean-Pierre.

"Dans ma rétine brillait l'éclat du monde. Alors je me suis mis à pleurer. Communiant, ému des beautés de la vie" . Fred Durand - "Le troubleau" - Ed. STOCK.

Retourner vers « Lépidoptères »