[Maniola jurtina] *** chrysalide inconnue sur une palette

Message par **BBinsecte** » vendredi 29 juin 2018, 14:59

Coup de bol... je suivais la piste donnée par ax, et je suis tombé sur une photo dans la bible suisse "les papillons de jour et leurs biotopes" illustrant trois chrysalides bien différentes dont une assez similaire à celle de ce sujet...

Message par **pilou0556** » vendredi 29 juin 2018, 19:46

Bonsoir, donc ce serait en terme "vulgaire" le "Myrtil ? (N'oubliez pas que je suis néophyte...)

Message par **BBinsecte** » lundi 2 juillet 2018, 10:13

pilou0556 a écrit : vendredi 29 juin 2018, 19:46 Bonsoir, donc ce serait en terme "vulgaire" le "Myrtil ? (N'oubliez pas que je suis néophyte...)

Ca semble être ça...
Et, néophyte ou pas, si tu sais écrire Myrtil, tu sais écrire aussi son nom scientifique, sans risque d'échanger les "i" et les "y" (tu peux même faire un copier-coller si tu as peur de te tromper...)

Ca t'évitera des polémiques avec ceux qui nomment l'espèce Myrtile (Le), Jurtine (La), Janire (La) et d'autres qui ne font même pas l'effort de parler français et l'affublent de noms aussi ridicules que Meadow Brown, Große Ochsenauge ou Maniola comune

Message par **pilou0556** » mardi 3 juillet 2018, 15:03

Va donc pour le Maniola jurtina ! C'est une habitude à prendre que d'utiliser les dénominations latines, j'ai remarqué la même exigence chez les amateurs d'orchidées... Mais quel travail! Pour les piafs, il y a un peu plus de facilité à utiliser le langage dit "vulgaire".
Merci beaucoup en tout cas, ce fut une quête instructive ! Je ne manquerai pas de poursuivre sur votre site pour apprendre à reconnaître et partager.

Message par **BBinsecte** » mardi 3 juillet 2018, 15:13

Et tu y seras toujours la bienvenue !

Message par **PPer** » mardi 3 juillet 2018, 15:59

Pour les "Piafs", il y a une différence énorme : l'existence du CINFO... (et ceci explique bcp cela)

Message par **pilou0556** » mercredi 4 juillet 2018, 13:11

Et si on voyage à l'étranger, la connaissance du nom latin sauve la mise et permet de communiquer sur le volatile dans sa longue vue...

Message par **PPer** » mercredi 4 juillet 2018, 13:13

...même avec le suédois d'à coté, je confirme.

Le Monde des insectes