Vous avez raison tous les deux il y a une erreur de photographie. Ma méprise se situe après le message de terminator.
Lorsque je photographie un spécimen pour le proposer au forum, ne connaissant pas le genre, je lui donne un nom (petit coléoptère par exemple). Suite à vos renseignements, je donne à ces photographies le nom de genre. Lorsque je l'ai fait pour cet Harpalus, il devait avoir à côté des photographies d'Hymenalia non titrées, qui, pour moi, ressemblaient vaguement à un Harpalus. Par la suite, n'ayant plus le spécimen, maladroitement, je me suis fié au seul titre pour ouvrir et reregarder

.
Pour conclure cet épisode facheux pour moi, j'ai regardé et amplifié les vraies photographies (celles de départ) et il me semble (c'est assez flou) voir le
pronotum ponctué comme me le demandait terminator. Donc Harpalus rubripes ? Merci encore.