Voici le complément de réponse promis. Il n'est pas inutile de rappeler que si
chersinus est considéré comme "l'
albaraccinus français", ces deux espèces avaient été mises en synonymie par Baraud en 1968 (Bulletin de la Société Entomologique de France, 73 (7-8): 195-196) (
chersinus avait été décrit en 1954 pour les
Thorectes des Pyrénées-Orientales jusqu'alors confondus avec
T.intermedius et
albarracinus considéré comme ssp de
punctatolineatus).
Certains préfèrent s'en tenir à la position de Baraud même si les plus récents catalogues retiennent deux espèces différentes. A chacun de se forger sa religion en fonction de ses propres sensibilités. Il n'en demeure pas moins vrai que l'on a affaire à deux
taxons très proches. Les critères séparatifs mis en avant sont les suivants (d'apèrs Fauna Iberica, vol.14):
-
tubercule céphalique très petit mais bien visible. Ponctuation
pronotale plus forte et dense sur le disque.
Interstries élytraux avec une ponctuation très particulière et dense, régulière, composée de points fins, superficiles et brillants;
stries peu marquées avec des points fins, mats, alignés de façon irrégulière, partiellement effacés chez certains individus.
Paramère droit avec la marge interne rectiligne des deux côtés de la partie médiane;
paramère gauche avec la
base brusquement rétrécie, très concave; arc
basal dorsal un peu plus épaissi sur le côté droit, avec une faible échancrure..........................
chersinus
-
tubercule céphalique conique, bien développé et surélevé.
Pronotum avec une ponctuation discale éparse.
Interstries sans ponctuation apparente, sauf, à la rigueur, quelques points brillants semblables à ceux de l'espèce précédente, très éparses et peu nombreux.
Paramère droit avec la marge interne doucement
sinuée dans sa partie
basale, non rectiligne.
Base du
paramère gauche doucement rétrécie, amplement concave; arc
basal dorsal très épaissi dans sa moitié droite, avec une nette échancrure..................................................
albarracinus
L'
édéage d'
albarracinus est figuré, mais pas celui de
chersinus, ce qui est regrettable pour apprécier les différences!
Désolé pour vdh. Je n'ai rien trouvé sur l'origine des toponymes Albarracin et Albères (racine latine alba = blanc?). Y-a-t'il un éminent étymologiste parmi les participants à ce forum?
Profitons de ce post pour signaler un livre remarquable pasé plutôt inaperçu (à cause de sa publication en Italie?) sous la plume du renommé Scarabaéïdologue Marco Dellacasa: Scarabaeoidea "Laparosticta" di Corsica sorti en 2004 à la Société toscane de sciences naturelles, Université de Pise. Indispensable pour les amateurs de Corpophages et de Trogidae.
Pour clôturer le sujet, peut-être bénéficierons-nous de lavis avisé (hybride de lapsus calami et d'allitération - ou assonance?- à l'attention de Mikkoleop

) de Denis.
Cordialement
