[Volucella inanis] ?

[yves dubois]

Bonjour,

Après quelques errances estivales, je reprends mes explorations de mon environnement habituel !
Donc, dans les brotteaux de Pont d'Ain, le 8 août 2011, commune de Pont d'Ain (01)
Pour ce Syrphidé, j'ai quelques "certitudes" pour la Volucelle vide (drôle de nom vernaculaire !)

http://i47.servimg.com/u/f47/10/07/53/53/dipter10.jpg

http://i47.servimg.com/u/f47/10/07/53/53/dipter11.jpg

si un spécialiste pouvait m'aider
d'autre part, on constate chez les Syrphes, que les yeux sont parfois contigus ou parfois séparés (même espèce).
il me semble me rappeler que cela détermine le sexe de l'individu me trompe-je ???

merci d'avance

Yves

[latique]

Bonjour,
Spécialiste de rien mais Volucella inanis tout à fait probable : sternite 2 clair https://www.galerie-insecte.org/galerie/ref-72852.htm
Pourquoi "vide" parce que traduction du latin "inanis", mais pourquoi inanis ?
C'est vrai que chez la plupart des Syrphidae les mâles ont les yeux qui se touchent au milieu du front. Heureusement il y a des exceptions ! (Flute, je viens de m'apercevoir que mon avatar est une femelle !)
Plus qu'à attendre un spécialiste.

[yves dubois]

merci pour ta réponse ... rapide

j'ai retrouvé sur le forum (27 septembre 2010):

Bonjour, Vince_12!
étymologie: Inanis du latin = vide. (Sûrement parce que l'on voit l'hémolymphe au travers des tergites).

mais bon ...

donc les photos concernent un mâle

[latique]

Dans ce cas j'aurais dit transparente plutôt que vide mais les intentions des taxinomistes sont parfois impénétrables...
Le mâle, c'est sûr.

[pierred]

Bonjour,

(Flute, je viens de m'apercevoir que mon avatar est une femelle !)

Ton avatar est un Helophilus, si je ne me trompe pas, et ce genre constitue une exception au principe des yeux collés. Les mâles ont les yeux avec des bords parallèles, qui divergent assez loi sur l'avant. Chez les femelles, la divergence commence beaucoup plus vite. Ça doit se voir dans la galerie. Sinon, regarde chez les Milesia, le principe est le même.

[latique]

Merci Pierre pour cette piqûre de rappel !
Et en plus je précisais à Yves Dubois qu'il y a heureusement des exceptions... (Ca doit être l'âge, et ça, ça ne soigne pas bien ).
Cordialement

[yves dubois]

Ca doit être l'âge,

le Gâtinais ... belle région