Une très mauvaise photo pour déterminer ce Sympétrum, désolée elle n'a pas voulu poser

Etangs des Eplatures, CH La Chaux-de-Fonds, le 11 juillet 2010, altitude 1007 m
Je penche pour S. fonscolombii femelle, le bas des yeux bleutés, ptérostigmas clairs, coloration jaune sur le bord des ailes

Il y avait un mâle S. fonscolombii dans les parages, donc si je ne me trompe pas il y a la possibilité, selon mon guide des libellules, qu'il y ait une
Sylvia