Dans ce cas de figure on a un mâle Dolichovespula qui est sylvestris ou omissa les deux espèces se ressemblent très fort.
Pour lever le doute, il faut les armatures génitales. Dans les spécimens de j'ai pu examiner jusqu'à présent (nombreux) tous les mâles ayant le clypéus entièrement jaune étaient des sylvestris c'est pour cette raison que j'aurais tendance à proposer sylvestris, MAIS comment être sûr que ce caractère est fiable à 100 %...? d'autant que omissa est rarement observé donc plus difficile de considérer la tâche clypale(ou non) comme fiable à 100 %.