[Deraeocoris trifasciatus] Pyrrhocoris?

[zaglosse]

Bonjour

Ne me le dites pas, je le sais, mes photos sont mauvaises; il y avait du vent et la bestiole était agitée. Je les envoie cependant car cette punaise m'intrigue. Je n'arrive pas à mettre un nom dessus.

Pourrait-il s'agir (un peu au hasard) d'une forme macroptère de Pyrrhocoris apterus? D'un Calocoris? Voire d'un Eurydema? Cela me laisse perplexe. Env 1 cm.

Dans une haie, Optevoz (38 FR) 27/05/2006
Merci de vos avis.

[Edessa]

J'y verrai plutôt un Deraeocoris schach (F., 1781), mais bon en tout cas c'est bien un Miridae pas un Pyrrhocoridae ni un Pentatomidae.

[zaglosse]

D'accord , merci beaucoup.
Mon hypothèse Pyrrhocoris me semblait bancale (les autres aussi d'ailleurs) mais je ne connaissais pas encore de Miridae avec une livrée rouge et noire aussi contrastée.
Merci encore

[plisthenes]

Ch'est pas cha...
C'est Deraeocoris trifasciatus (Linné)

[zaglosse]

Merchi Plichtenes (c'est l'incontournable effet "Bienvenue chez les chtis"?)

Bon, ben au moins, vous êtes d'accord sur le genre.
D. trifasciatus, j'en ai déjà vu, mais jamais dans cette variété de cett couleur.


PS : "Aucun vent n'est favorable à celui qui ne sait pas quel port il cherche" [mes années de latin sont loin, il a fallu que je ressorte mon Gaffiot], c'est correct, ça? Sénèque? Virgile?

[plisthenes]

peut-être aurais-je dû écrire ch'est pas schach pour être plus clair. C'est bien Sénèque. Mais il y a plus simple que le gaffiot pour traduire le latin : google...
Et j'ajouterai que la plupart des specimens de ma collection a cette gueule-là. N'y aurait-il pas une confusion, avec olivaceus par exemple ?

[zaglosse]

pas de soucis : j'avais bien compris la ruse pour schach..

Ah ben merci pour la découverte! Je n'avais pas pensé que Google faisait du latin... Bah, ça m'en a remis un peu dans la tête!
Merci encore

[Paris]

Ch'est pas cha...
C'est Deraeocoris trifasciatus (Linné)

bien sùre!