Salut Christophe,
ça ne peut pas être une Coenosia, car dans ce genre, les yeux sont largement séparés chez les femelles comme chez les mâles.
Celle-ci à l'air d'une Anthomyiidae plutôt qu'une Muscidae. Mais j'aurais besoin de voir soit les pattes 2 et 3 en entier, soit la nervation alaire.