Merci Axel, ce sont vraiment les carènes 
pronotales invisibles qui sont perturbantes.
Voici donc mon cheminement chez les 
Gomphocerinae (clé du cahier des orthoptères) :
- pas de nervure intercalée dans le champ médian, 
fovéoles temporales présentes, champ intercubital non élargi, carènes latérales ne dessinant pas un X, antennes non élargies / aplaties à l'
apex, lobe 
basal présent, carènes 
pronotales anguleuses, tympan fermé  

 genres 
Stauroderus / Chorthippus
- champ médian non élargi, tympan étroit, espèce continentale, 
élytres normalement développés, fémurs postérieurs sans anneau clair, genou non obscurci  

 Chorthippus groupe biguttulus
- 
élytres longs et étroits, dépassant nettement les genoux postérieurs  

 Chorthippus brunneus brunneus / jacobsi
Le premier est beaucoup plus commun mais peut-on écarter C. jacobsi dans les Pyrénées-Orientales ?