Contre toute attente, je crois avoir trouvé la sous famille et le genre.
D'après moi, cet haltérophile est de la sous famille des Conoderinae, tribu Menemachini, genre Telephae Pascoe, 1870.
Il y a des espèces japonaises illustrées avec la description du genre ici
Un homme compétent est un homme qui se trompe selon les règles (Paul Valéry)