[Tephritis bardanae] Juste après une bonne drache...

[Oryctes]

Oryctes : France : Villeneuve-d'Ascq : 59650 : 16/07/2023
Altitude : 27 m - Taille : 5 mm environ
Réf. : 326775

Bonjour,
Juste après la drache, un maigre soleil revenu, j'ai trouvé ce Tephritidae parcourant de long en large une tige horizontale de Bardane (Arctium lappa) puis les feuilles, pour aller se perdre de temps en temps dans les bractées crochues de la plante (ce plant de Bardane étant assez isolé dans un coin envahi de broussailles et de fleurs sauvages, au sein d'une vaste zone boisée humide).
Bien sûr, étant donné l'aspect général de cette femelle (oviscapte noir), la disposition des taches sur les ailes, la couleur du thorax, le genre Tephritis s'impose... genre difficile, mais, ici, on est forcément orienté vers Tephritis bardanae et ce bien que Tephritis formosa soit assez proche, voire très proche en ce qui concerne les dessins sur les ailes. En comparant les deux et sans trop tenir compte de la plante, je pense quand même que T. bardanae a une petite longueur d'avance. Mais je demande votre avis (c'est sûr que la plante-hôte a son importance !). Ce qui m'étonne un peu, sur mon insecte, ce sont les nervures de l'aile de couleur orange à leur origine (car je n'ai pas remarqué cet aspect sur les individus de l'espèce en galerie). Merci d'avance.
Dominique

[latique]

Bonjour,

Heureusement que l'animateur est Roubaignot pour traduire les titres
Je serais assez d'accord avec T. bardanae et la tonalité jaunâtre des nervures ne me choque pas.

[Oryctes]

Alors si les nervures colorées font partie des caractères admissibles pour l'espèce Tephritis bardanae, tout va bien ! Merci à l'animateur pour cette confirmation et au Roubaignot pour la traduction. J'aurais pu dire "une bonne averse" mais ce n'est pas tout à fait pareil et dans ma tête ça ne collait pas. Le patois de mon enfance, abondamment parlé avec les copains, est toujours là et il s'impose encore de temps en temps. Je pense que le mot "drache" est compris bien au-delà du Nord, mais peut-être que je me trompe

[latique]

Je ne l'ai jamais entendu hors de Ch'ti-land

[Oryctes]

Et c'est bien dommage car, en y réfléchissant, je trouve que les consonances du mot "drache" évoquent assez fidèlement ce que l'on ressent à ce moment-là : une pluie "drue" qui vous "hache" Mais revenons à nos insectes pour parler d'une plante (!) : il me semble que la Bardane accueille beaucoup d'insectes et pas que des Tephritidae, c'est incontestablement une plante qui vaut le détour.