Et même au niveau du néotropical, ça donne un peu de boulot je confirme.
En faisant défiler les Tephritidae censés photographiés au Brésil sur INaturalist, je tombe sur une bête..bolivienne.... quasi 100% similaire pour les taches alaires et c'est identifié comme Blepharoneurinae; ça semble coller avec les rares clichés identifiés comme Blepharoneurinae du même site.
La suite logique est que je propose cette ID au niveau de Diptera Info.
pm, la sous-famille Blepharoneurinae est la plus petite des Tephritidae, il n'y aurait que 5 genres. De là à aller au genre si c'est bien ça, il y a un fossé qui serait peut-être dur à franchir. Ne brûlons pas les étapes.
https://diptera.info/forum/viewthread.p ... ost_449865