Ah oui, effectivement, c'est assez embarrassant cette diversité. Merci pour la mise en garde.
Dans la galerie,
Argiope versicolor aperçu au Laos (même endroit), juste un peu moins de poils argentés sur les pattes.
Les vues ventrales sont peu nombreuses sur internet, mais je trouve quand même
ça en Thaïlande (pays voisin) qui colle tout à fait.
D'ailleurs, je vois sur Wikipédia que le nom "Saint Andrew's cross spider" est également associé à cette espèce, du coup je me demande à quel type d'araignée précisément il correspond, puisque
Argiope keyserlingi est également surnommé ainsi.
Argiope keyserlingi est apparemment aussi rencontré en Inde (Kerala), et
cette double photo (ainsi que d'autres) est tout à fait convaincante de mon point de vue, alors difficile de trancher.
Pareil, pour
Argiope pulchella, je vois des images comme
cette vue dorsale ou
cette vue ventrale qui ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Par proximité géographique, entre les trois, j'aurais tendance à opter pour
Argiope versicolor, mais n'étant pas expert

Ce nom, "Saint Andrew's cross spider", désigne-t-il toutes les araignées de cette apparence ?
Bien cordialement,