Bonjour,
La détermination des mille-pattes est délicate, et les spécialistes là-bas ne pourront pas faire grand chose de la photo, pas mal, certes, mais néanmoins pas assez nettes sur les détails permettant l'identification : ils vont te demander le détail de la "queue", et, si c'est un mâle, des petites pattes sur la face ventrale, à l'avant (la quatrième, si ma mémoire est bonne, et je sens que je vais me faire taper sur les doigts quand ton sujet va arriver là-bas...)
Il faut savoir qu'il existe deux grands groupes de mille-pattes : les Diplopodes ("mille-pattes" proprement dits), aux très nombreuses paires de pattes (deux paires par anneaux) : ils sont tous, sans exception, végétariens et ne mordent pas. Il y en a bien quelques uns qui sont toxiques, mais aucun venimeux, et à moins d'avoir l'idée saugrenue de les manger... ;
et les Chilopodes (ceux que les anglophones appellent
Centipede, et qui, effectivement, serait beaucoup mieux désignés sous le nom de "cent-pattes") : aux pattes nombreuses, certes, mais beaucoup moins que les précédents (une seule paire par anneau, et beaucoup moins d'anneaux, ce qui fait tout de même quelques dizaines de pattes...), qui eux, sont carnivores. Ce sont les scolopendres, scutigères, géophiles... Tous ceux-là sont des prédateurs venimeux, qui possèdent un venin leur permettant de capturer leurs proies.
Mis à part quelques groupes assez évidents que l'on peut éliminer par leur simple silhouette, comme les Gloméris ou les Scutigères, la photo ici ne permet pas d'établir à coup sûr s'il s'agit d'un Diplopode ou d'un Chilopode. La description (morsure, au niveau de la terre, en jardinant...) ferait plutôt penser à un
Géophilomorphe.