[Plebeius argyrognomon] Azuré des Coronilles P. argyrognomon Bgstr. ?

[Guillaume D]

Bonsoir,
Pensez vous qu'il s'agit de l'Azuré des Coronilles (Plebejus argyrognomon Brgstr. )?



Photo prise dans le Doubs le 30 avril 2007 sur des pelouses sèches des environs de besançon
Merci beaucoup.

Guillaume

[lépi-net]

Je dirais que oui.

Mais tu vas fâcher Gyp' si tu n'indiques pas localité date, mensurations et âge du capitaine....

[eric.zyg]

C'est donc de Plebejus argus dont il s'agit.
en tout cas c'est ce que je vois.

[Piezo]

Merci eric.zyg parce que moi l'azuré des coronilles non seulement je ne sais pas ce que c'est, mais en plus je ne veux pas le savoir.

Dire qu'on va célébrer (?) le bicentenaire de Linné l'an prochain

Bon allez c'est bien, mais pas top. Soit tu dis :
C'est donc de Plebejus argus qu'il s'agit.

Soit tu le changes en :
C'est donc Plebejus argus dont il s'agit.

Faut arrêter d'écouter la télé

[Gyp']

Les noms vernaculaires sont à proscrire lorsqu'on parle d'une bête car, même s'ils sont évocateurs voire poétiques, ils ne "parleront" jamais à un "non français" ...... même Piezo ne les comprend pas (il a peut-être du sang rital ... )....

[Verarl]

Ben moi qui croyais que l'argus avait une bande noire plus épaisse. j'en faisais tous des bleu céleste !
Merci à Vous.

[Piezo]

Il est pas contente il griffone ?

[Gyp']

......
Si si impératrice ......

[lépi-net]

En regardant toutes ces discussions sur les noms vernaculaires, j'essaie d'imaginer les forums anglais où ils doivent dire la même chose, mais en sens inverse...

Pour avoir fréquenté quelques lépidoptéristes anglais, j'ai constaté qu'il fallait leur traduire les noms latins en anglais pour qu'ils comprennent... Sans en arriver là, c'est tout de même marrant qu'on n'arrive pas à se comprendre entre nous dans notre langue, non ? Ca doit être l'exception française, ça.

En tout cas, Guillaume, rassure-toi, moi j'avais compris la question, avant que le sous-titrage ne s'affiche...

Bon, après avoir lancé mon petit pavé, je vais me coucher, comme ça ça ne risque pas de dégénérer....

[Gyp']

Avec toutes ces bêtises et les digressions sur le nom vernaculaire, eric.zyg s'est laissé aller à écrire une c---erie
Il s'agit en fait de Plebeius argyrognomon.....
C'est bien ce que je dis : le latin, c'est l'Espéranto, le français, la poésie ..... qui manque de rigueur tout-de-même ....