j'ai vu une bête très similaire hier soir. Pas mal de ces grands ichneumons sont parasites de (gros) lépidoptères, surtout hétérocères (d'après les commentaires sur les espèces que j'ai dans mes bouquins).
L'individu que j'ai rencontré hier, que je soupçonnais être une femelle de par son abdomen gonflé, n'a pas d'ovipositeur apparent. Plus je regarde mes bouquins, plus je me demande si cette ovipositeur (tarière) n'est pas plutôt présent chez les espèces qui parasitent les insectes enfouis (dans le bois notemment), donc plutôt certains lépidos, hyménos et surtout coléos...
Du coup je pense en effet que cet ichneumon parasite plutôt les lépidos dont les chenilles sont "à l'air libre".