Il existe à la fin de ce même document des illustrations légendées mais pas de dico entomo (à ma connaissance).
Les numéros des figures sont dans le texte.
"Spikelet comb" est une série de
soies courtes (un peigne d'épillets littéralement).
En général, avec
Reverso on s'en sort pour la traduction.
Si je t'ai envoyé sur cette clef c'est pour que tu prennes conscience des difficultés de la détermination sur photo.
Le premier item parle des fémurs dont on ne voit pratiquement rien sur ton cliché !
Les
Gymnosoma sont rarement identifiables à l'espèce et encore plus rarement sur un seul cliché.
