Plutôt
S.metallica pour moi aussi
Je trouve les
appendices anaux difficiles à interpréter sous cet angle ; à la suite de nos échanges de ces jours derniers, j'ai commencé à regarder mes photos de Somatochlora/Cordulia ; je vais essayer de faire un petit comparatif
Ici, les
cercoïdes sont "tordus" mais on ne distingue pas un angle bien marqué ; ça peut aussi venir de l'angle de prise de vue
Mon impression se
base aussi (et peut-être surtout) sur des critères qui, je le sais, ne sont pas de "bons" critères : je n'ai jamais vu de
S.alpestris avec ces teintes jaunes sur le
thorax et les yeux ; leur
thorax est toujours vert sombre et leur yeux nettement bleus-verts. Je sais bien que ça peut changer selon l'éclairage...
Pour Alain : ta confiance m'honore

mais je ne saurais, en aucun cas, être considéré comme un spécialiste des Somatochlora, je vois juste assez souvent
S.alpestris et
S.arctica mais presque jamais
S.metallica donc je manque d'éléments de comparaison
Edit : grillé par Alain et son crop pendant que je rédigeais mon message
Lequel crop me conforte dans mon choix de
S.metallica 
Alain, tu aurais un crop des ailes antérieures pour voir les nervures
transverses ?