Si c'est clair, mais à mes yeux la marge est bien sinueuse ici, si tu la regardes sur toute sa longueur (jusque entre les pattes sur la photo).
Du haut vers le bas: une bosse (vers l'avant au niveau de la tache jaune), un creux, une bosse (vers l'avant, moins prononcée). Non?
Ceci dit, impossible de trouver des illustrations de 
breviusculum.
Par contre j'ai trouvé des illustrations de cette marge, droite ou sinueuse, dans les espèces de Chine décrites dans ce papier, par exemple sur les les figures 2f (avec concavité) et 6f (droit):
Niu, Z. Q., Ascher, J. S., Luo, A. R., Griswold, T., & Zhu, C. D. (2016). Revision of the Anthidiellum
 Cockerell, 1904 of China (Hymenoptera, Apoidea, Megachilidae, Anthidiini). Zootaxa, 4127(2), 327-344. (
PDF)
Ils parlent dans ce papier de 
omaular carina et d'
omaulus. D'après ce que j'ai compris, l'omaulus serait la 
dépression (entre les deux bosses ici), et la marge de la 
mésopleure est, selon les espèces, carénée (par la 
carène omaulaire?) comme ici, ou elle ne l'est pas.
Omaular carena et 
omaulus... ces termes se retouvent dans la littérature "de chez nous"?