[Nomada sp. M] nomade à rayures

[profacaen]

Une tentative pour cette Nomada.

6 raies noires plus ou moins larges sur fond jaune.

pattes jaunes, sauf les fémurs en partie noirs

yeux clairs et poils clairs sur la face

6 premiers articles des antennes noirs, les 7 autres oranges.

Je tente Nomada sexfasciata ?





michel mathieu : France : Caen : 14000 : 10/4/2014

Altitude : 60 m - Taille : 8 mm

Réf. : 117501

[profacaen]

Nomada sp. aurait plus d'adeptes ?

[Ami Menoptere]

Bonjour,
En néerlandais, on appelle N. sexfasciata "Grote wespbij", c'est-à-dire la Grande Nomade : selon la clé des Nomada des Pays-Bas de Smit, le mâle de N. sexfasciata mesure 12 à 14 mm, donc ça ne correspond pas bien.
Mais je n'ai pas d'autre nom à proposer...

[profacaen]

effectivement, elle est beaucoup plus petite.

[Gilles Jardinier]

pratique d'avoir un Hollandophone.
Surtout en ce moment

[Ami Menoptere]

Avant qu'on me propose de me lancer dans d'ardues traductions, je précise que je ne suis pas néerlandophone, mais qu'avec mes notions d'allemand et un bon dictionnaire bilingue FR-NL, j'arrive à traduire certains passages des clés et autres documents en néerlandais.
Pour le Hollandais, je n'ai pas encore trouvé de dictionnaire !

[profacaen]

Nomada sp. semble inéluctable ?

[bobabar]

Pour me confirmer que je sais bien compter : il a 13 articles aux antennes, c'est donc un mâle, n'est-ce pas ?
Il n'y en aurait que 12 pour la femelle.

(Histoire que je le mémorise...)

[Gilles Jardinier]

ta déduction est exacte. Cela a été souvent rappelé par Eric sur ce Forum.
La difficulté d'aller à l'espèce pour les Nomadas aussi.