Bonjour
Je ne distingue pas trop bien celui de droite et si l'on s'en tient pour le moment à ces photo, celui de gauche m'a tout l'air d'être un 
Helochares (Coleoptera Hydrophilidae). En France, trois espèces :
H. lividus (Forster, 1771) que l'on rencontre sur l'ensemble du territoire ;
H. obscurus (O.F. Müller, 1776) connue du nord, de l'est et de l'ouest ;
H. punctatus (Sharp, 1869) connue très globalement du 1/3 nord et du Centre.
Chez toi, il y a de fortes probabilités qu'il s'agisse d'
H. lividus mais prudence. Pour trancher, il faudrait donc une photo des 
palpes maxillaires, de la microsculpture du disque élytral et... du zizi du mâle  
 
Bonne journée.
Cymatia