Unique pose pour ce mâle Pseudagrion williamsoni très peu coopératif pour lequel j'ai du remplir mes bottes d'une eau noire et chargée dans la tourbière de Selangor, le 28 août 2013. Il est pourtant resté longtemps sans bouger à plusieurs mètres du bord, la berge étant constitué de radeau de végétation flottant à la surface de la tourbière, terrain traître s'il en est (en fait je suis passé au travers du radeau et l'eau au bord m'arrivait à mi-cuisse...). La crainte est toujours présente pour le matériel photo...
Il est considéré comme peu commun et local sur les petites rivières de forêt; nous l'avons pourtant trouvé hors forêt, sur une tourbière.
Il mesure environ 31 mm, se différencie facilement des autres Pseudagrion par la teinte verte de la face dorsale de son
thorax et de sa face et se rencontre sur la péninsule malaisienne, la Thaïlande et le Myanmar.
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend, on n'est pas surpris de penser ce qu'on pense.