Bonjour et bienvenue sur le forum,
Je ne sais pas ce qui vous fait dire qu'il s'agit d'un cocon d'
Acherontia atropos (= Sphinx à tête de mort).
Sur
cette page, vous verrez différentes photos de l'adulte, de la chenille et du cocon.
Vous y remarquerez que la
chrysalide est dans un cocon sous terre, ce qui n'est pas le cas pour la vôtre.
Votre
chrysalide est plus ramassée, moins longue que celle d'
A. atropos.
Enfin, la "chenille morte" que vous avez remarquée, n'est que la dernière mue du papillon, qui s'en débarrasse avant la
nymphose.
Donc, vous n'avez ici qu'un cocon, contenant la mue et la
chrysalide d'un futur hétérocère (= papillon de nuit).
Il me semble remarquer un reste de pilosité sur la mue, on serait peut-être plus sur un Lasiocampidae (
cocons ici) mais je n'ai pas l'habitude d'identifier une espèce à partir du cocon. Le plus simple est de remettre soigneusement la
chrysalide dans son cocon et d'attendre la suite de l'histoire (des conseils d'élevage
ici).